--- title: "Glosario de iluminación industrial| Iluminación LED" description: "Glosario de iluminación industrial" url: "https://www.xingguanglightingcn.com/es/glossary" lang: "es" updated: "2026-10-28" markdown: "https://www.xingguanglightingcn.com/es/glossary.md" --- [Inicio](https://www.xingguanglightingcn.com/) / Glosario de iluminación industrial # Glosario de iluminación industrial El error de compra más caro es confundir el nombre de un parámetro con el parámetro mismo. Estos veinticuatro términos son los que de verdad aparecen en la consulta, la comparación y la recepción. Cada uno lleva una definición que puedes citar tal cual y un enlace a la página que lo desarrolla. ## Parámetros de luz y electricidad Lumen lm Unidad de flujo luminoso: la luz visible total que emite una luminaria en todas direcciones. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/high-bay-ceiling-height) Eficacia luminosa lm/W Lúmenes entregados por vatio consumido; el dato que determina el coste de operación. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/industrial-led-lighting) Iluminancia lux Flujo luminoso que incide sobre un metro cuadrado; los objetivos de diseño se escriben en lux. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/guides/guide-high-bay-selection) Temperatura de color correlacionada CCT (K) La apariencia del blanco, de cálido a frío, expresada en kelvin. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/high-bay-ceiling-height) Índice de reproducción cromática CRI (Ra) Puntuación de cero a cien sobre la fidelidad con que una fuente reproduce el color frente a una referencia. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/industrial-led-lighting) Índice de deslumbramiento unificado UGR Cuanto menor es el valor, menor es el deslumbramiento molesto en el campo visual. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/sports-lighting) Tolerancia de color SDCM Pasos en la elipse de MacAdam; tres pasos o menos evita que dos luminarias del mismo CCT se vean distintas. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/high-bay-ceiling-height) ## Protección y entorno Grado de protección IP IP Código de dos dígitos: el primero cubre sólidos y polvo, el segundo cubre el agua. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/tri-proof-ip66) Resistencia al impacto IK Clase de impacto mecánico según IEC 62262; de IK08 a IK10 cubre la mayoría de entornos industriales. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/explosion-proof-atex) Zona peligrosa Zone La zona 1 o 21 señala dónde puede haber atmósfera explosiva y determina el tipo de luminaria. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/explosion-proof-atex) Temperatura ambiente máxima ta La temperatura ambiente máxima a la que siguen siendo válidas las prestaciones declaradas. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/why-led-fail-saber-testing) Mantenimiento del flujo L70 Horas hasta que el flujo cae al setenta por ciento del inicial; la mitad más honesta de una cifra de vida útil. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/industrial-led-lighting) ## Tipos de luminaria industrial Campana industrial High bay Luminaria suspendida para techos de más de unos seis metros: almacén, taller, pabellón. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/high-bay) Proyector Flood light Luminaria de haz amplio dirigida a una superficie o zona, no a un punto de tarea. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/floodlight) Luminaria estanca Tri-proof Luminaria estanca frente a polvo, agua e impacto; la opción habitual en zonas de alimentación y lavado. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/tri-proof) Luminaria antideflagrante Ex-proof Luminaria construida para que una chispa interna no pueda inflamar la atmósfera circundante. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/explosion-proof) Luminaria de túnel Tunnel Luminaria asimétrica para zonas de túnel donde el brillo de entrada debe reducirse por etapas. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/tunnel-airport) Luminaria para cámara frigorífica Cold storage Luminaria apta para ambiente bajo cero y ciclos repetidos de congelación y descongelación. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/cold-storage) Luminaria de área y marquesina Area / canopy Luminaria de superficie o de mástil para explanadas, aparcamientos y marquesinas de gasolinera. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/product-categories/floodlight) ## Compra y cumplimiento Cantidad mínima de pedido MOQ La cantidad mínima por modelo o por temperatura de color, confirmada por escrito. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/faq) Contenedor completo FCL Contenedor completo; la unidad que determina el coste de flete marítimo por luminaria. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/bulk-container-lead-time) OEM y ODM OEM / ODM OEM aplica tu marca a un modelo existente; ODM además modifica el diseño. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/oem-private-label/) Envase neutro Neutral packing Cajas neutras sin marca de fábrica, para que puedas poner tu propia etiqueta. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/engineering-vs-oem-sourcing) Plataforma de conformidad saudí SABER La plataforma saudí de conformidad en línea; el estándar de eficiencia energética detrás es SASO 2902. [Ver detalle](https://www.xingguanglightingcn.com/es/blog/saudi-import-documents) ## Pon estos términos a trabajar - [Guías de selección](https://www.xingguanglightingcn.com/es/guides/) - [Ingeniería e importación por contenedor](https://www.xingguanglightingcn.com/es/engineering/) - [Preguntas de compra y cumplimiento](https://www.xingguanglightingcn.com/es/faq)